例行题外话：
1.这期带来的是501，培东多的作品：《监狱恐怖传说》第九部。
2.下期是323，艾瑞耐斯的作品《隐性社团的社交活动》
3.大家都说这部的英文版好象都还没流出呢，汉化就来了。这事得说两点，第一要感谢人家“我黑名”网友，是人家买了后提供的资源。第二，在英文版流出前，请不要再传到别的地方去了，必竟也要考虑人家作者的收益，由于中文圈他们的收益很小所以应该损害不大，但传到外语圈去会给人家造成损失的。谢谢啦。
4.《监狱恐怖传说》已经是很久前连更的作品了，所以各位有可能把人物间的关系都忘了吧？所以我用加名牌的方式标明了人物的基本情况，当然，如果想弄清楚来龙去脉请去看以前我汉化的1-8部吧。
5.要特别说明一下，这部作品中那个独裁者——上校。在一开始作者用得是查维斯，后来在第几部来着？反正就是牧师老婆登场那部中改成西内罗上校了。估计是人家也觉得用现实中政治人物的名字不太好吧。但没办法，为了前后统一，就都照最开始的查维斯上校来译了。
6.很明显，这部也是在给整个系列收尾（最后用的是THE END），也和《隔壁俏佳人》那部一样，结束的很匆促。不过，还是那句老话，那怕匆促的结束也比挖个坑不填的那家伙好点。 当然大家知道我说的谁。
7.这轮的最后一更（051，费尔南多的《艰难的旅程》）时，我会放出投票来决定之后的汉化方式。（培东多我手头上也只剩下506 《绅士俱乐部》第二部了），这几期我会收集一下大家的意见，决定到时我放的投票选项。第一个问题：大家觉得几部一轮好呀？比如目前是三部一轮：固定两部培东多和艾瑞耐斯，其他一部目前在补完费尔南多的作品。大家学得几部一轮好？每一轮里几个固定的，几个其他的好？）
8.好啦，例行下载链接: https://pan.baidu.com/s/1S0TuSQaEyE9vq1C37TwGJA 提取码: e8m4，下载后是个xls文件，把扩展名改成rar后解压，解压密码fyxbhh
好啦，请欣赏本期作品，欣赏之余能回复的最好回复一下（特别是从这期开始的连续几期，因为会决定投票时的选项），实在回复不了的点下红心吧。

再及：这部的原作把一两个背景文字框和对话文字框弄混了，不是我的错。不过基本不影赂。（从这也能看出来是匆促结束的。）

谢谢小白大人，又一部匆匆完结啊，可惜没看到女侯爵是如何成为女王的。看最近的情况白头鹰的毁灭是源于病毒啊，好像各位画家都没猜准，不知道以后得作品会不会修正 也请帮我们感谢“我黑名”网友，多谢他的资源 我们也要像他学习，多捐钱给画家们吧（不知道他们有没有投资股票 ）最起码让他们把口罩带好 祝大家一切顺利

看了小白的很多作品一直以来都是默默的点个红心，如今终于可以回复了，只能表达一下对小白的谢意，很喜欢看这样的作品其中包含着好奇也有莫名的兴奋，更多的是对于那些命运多舛的美女奴隶的说不出什么感觉的怜惜，这部作品的结局很不错既报复了曾经的施暴者还挽救了其他的美女，这是结局吗？感谢小白的辛苦工作为我们带来的晦暗的心灵愉悦，再次感谢

首先感谢又一部汉化作品的诞生，顺手点了支持。不过小白的问题我没有看懂哎，什么叫几部一轮？没理解……我觉得优先保证连载就行。

终于又有一部好象挖坑完毕，呵呵，美漫就是这样挖坑不止，让人欲罢不能。白大继续加油！

感谢lz的辛苦感汉化。不过我怎么找不到这个系列的6-8集了？
论坛里面似乎只有1-5，lz知道怎么回事吗？

引用:

原帖由 jeffjia1980 于 2020-3-14 23:19 发表
感谢lz的辛苦感汉化。不过我怎么找不到这个系列的6-8集了？
论坛里面似乎只有1-5，lz知道怎么回事吗？

这位和各位找原来作品的有点小抱歉哦。1-5的标题打的是监狱恐怖传说，6-8时打错了，打成恐怖监狱传说了。所以明白为什么了吧？

感谢汉化，疫情一开始VPN就各种罢工要上论坛还真难啊，一上来发现楼主发了这么多篇感觉自己被掏空啊。。。

这期结局得有点仓促啊，就这么直接被救HE了，女侯爵这下估计也是被美军击毙的下场，再看看她年轻时的遭遇感觉还是挺惨的

谢谢白大定时更新，真难得有这么一部漫画是有结局的。
百大注意身体，希望您健康高产。